Défenseur de la Vraie foi/ Defender of the true faith

Mon ami Lee est parti dans un délire de zombieville auquel j'ai décidé de participer, étant aussi atteint, sinon plus que lui....

Après ma première idée de développement pour son univers, voici que se fourbe me lance une APO, un défi quoi car peut-on lancer une APO à quelqu'un sachant que du coup elle n'est plus vraiment une Auto Prie d'Otage....J'ai décidé de relever le gant, celui-ci me donnant 15 jours, la preuve ici. Il avait oublié de me dire le scélérat que 15 jours chez lui cela voulait dire.....jusqu'à mardi 5 (regardé la date du post qui fait preuve.....est-il si mauvais en calcule....). N'empêche que contre vent et marée, et malgré la tonne de plomb et de résine que j'ai à peindre, j'ai tenu la ligne....Voici le Défenseur de la Vraie Foi et son groupe de combattants !

 "Brulés en enfer engeance de Satan ! !"

 Les combattants de la Vraie foi, un ramassis de chômeurs, de sans abris, de paumés sans avenir.....

 Pour la petite histoire, le défenseur de la Vraie Foi s'est autoproclamé. Il pense que le jour du jugement dernier n'est point arrivé. Les morts vivants auraient été ramenés à la vie par les militaires après des expériences foireuses, soit par les gouvernements pro-capitaliste qui voient par la une main d’œuvre bon marché. Il clame à qui veut l'entendre qu'il possède des preuves. Il a décidé de s'emparer de la zone dévastée afin d'y établir son quartier général. Il a lancé une grande croisade contre les zombies. Après plusieurs attaques, son groupe s'est aperçu qu'il était facile d'attirer les zombies dans un traquenard, il suffit de répandre un peu de matière cérébrale fraiche pour qu'ils accourent (si jamais un zombie arrive à courir...). Du coup, il a fabriqué un piège à c....euh à zombie, le haut de sa bannière est coiffée d'un réceptacle qu'il peut remplir de cette cellule grise tant prisée des zombies....il faut la renouveler souvent, mais bon il y a tant de gens qui ont fait ami-ami avec les zombies qu'il est facile de remplacer cette dernière par quelques petites incursions en ville....

English version :

This is the "Defender of the true faith", it's to play on the univers made by my friends Lee. The army of the true faith fights the zombis. All of the world think than the last judgment will be arrive soon, and for some people the zombis aren't really dangerous......

HQ allemand/ German HQ

 Un nouveau projet terminé, l'armée allemande pour Stalingrad est prête pour la convention !

 Pour ma liste je n'ai besoin que des deux plaquettes d'officier, mais j'ai peint le blister entier pour ne pas à avoir à revenir dessus.

Reste plus qu'à tester cette armée spécialement conçu pour le combat urbain.

English version :
One more project over ! My geman army for the convention it's ready. I need to play only the two officiers's stand but i paint the full blister to don't have to back to.

Seconde arme de soutien/Second support weapon

Je viens de finir mon second support pour mon armée allemande pour la convention de Vaires. J'ai choisi de prendre des mortiers, artillerie mobile assez efficace qui peut permettre d'ennuyer le russe vu son faible entrainement.
Il ne reste plus qu'à faire le Hq et l'armée est finie !

English version :
I just finished my second support for my German army. I chose to make mortars, artillery mobile effectively enough that can annoy the Russian saw his low drive.

It only remains to make the Hq and the army is over!

Premier arme de soutien allemande/German's support weapon

La date de la convention approche....et je vois la fin de mon armée ! Il ne me reste que les mortiers à faire ainsi que le HQ !

Encore une fois sur le thème Stalingrad, les photos ne sont pas top mais vu le temps que nous avons ici, je manque d'éclairage.

Donc un platoon de HMG pour soutenir l'avance de mon infanterie dans les ruines afin d'y déloger le rouge.

English version :

The date of the convention approach .... and I see the end of my army! It remains for me to do that mortars as well as the HQ!

Again on the theme Stalingrad, the photos are not great but given the time we have here, I miss lighting.

So a HMG platoon for support ahead of my infantry in ruins to dislodge the red.

Dernier platoon d'infanterie allemand/Last infantry platoon german

Pour continuer mon APO concernant mon armée allemande dédiée à la bataille de Stalingrad, voici venir mon dernier platoon d'infanterie ! Grâce à lui, je rattrape mon retard. Reste les armes de soutien, hmg et mortier, et l'armée est finie. L'APO se terminant avant la convention des dragons de Vaires, puisque l'armée sera sur la table de reconstitution.

L'aile gauche du platoon.

 L'aile droite.

 Le platoon au complet.

English version :

To continue my APO on my dedicated German army at the Battle of Stalingrad, here is my last platoon of infantry ! Thanks to him, I caught up with my tardiness. Still support weapons, hmg and mortar, and the army is finished. APO ending before the convention dragons Vaires, since the army is on the reconstitution's table.

Véhicules allemand 1942/German vehicles 1942

Je rattrape mon retard, je devais finir les véhicule fin août, je n'ai donc que 28 jour de retard. Il manque les croix de la Heer, et les véhicules ne sont pas vernis car je n'ai pas encore les decalcos. Ils seront posés d'ici le 24 novembre. Je suis satisfait du rendu des véhicules, peint en 3 séances d'une heure chacune. La photo est un peu sombre, ils sont plus clair mais toujours ce problème de savoir faire de belles photos. 

Je devrais présenter mon dernier platoon d'infanterie fin septembre....reste 2 jours et il est juste sous couché.......

Les deux marder II

 Les 3 stugI33b

English version :

I caught my delay, I had to finish the vehicle late August, so I did that 28 days late. It lacks the cross of Heer and vehicles are not varnished because I did not yet decals. They are installed by November 24. I am satisfied with the rendering vehicles, painted in three sessions of one hour each. The photo is a little dark, but they are clearer still that problem of making beautiful pictures.

I should make my last platoon of infantry late September .... 2 days remaining and i just start it today .......

Second platoon d'infanterie/Second infantry platoon

Avec du retard sur le planning prévisionnel de peinture, voici venir mon second platoon pour le total war de la convention qui se tiendra les 24 et 25 novembre (ici).

J'aurais du les finir fin juillet, mais voilà, des contre temps et d'autres interférences m'ont retardé....

Toujours le même thème, à savoir dans les ruines de Stalingrad sous la neige. Cette fois le platoon a des gants couleurs cuirs.

English version :
With behind the projected schedule of painting, here is my second platoon for the total war of the Convention to be held on 24 and 25 November (here).

I should finish the end of July, but some interference delayed me ....

Always the same theme, namely in the ruins of Stalingrad in the snow. This time the platoon had gloves leather colors.

Nouvelle recrue Empire/ more Empire

Mon ami Philippe préférant de loin les thèmes historique, ce post est un peu pour lui. Mes douze derniers fantassins français pour mon armée 1812.

J'avais prévu l'année 2012 comme l'année de l'Empire, et lancé une APO sur ce thème qui aurait du se terminer en aout. Mais voilà, d'autres projets me sont tombés dessus sans prévenir. Je n'abandonne pas pour autant, je décale juste. L'armée de Jeanne d'arc m'a occupé pendant 4 mois, cela repousse donc fin octobre. Mais soyons clair, je ne pourrais atteindre les objectifs fixés, trop de boulot sur la convention et sur des projets club. 

L'Empire reste une priorité dans mes stocks à peindre, mais pas une priorité concernant les projets club (qui foisonnent en ce moment vous pourriez vous en rendre compte là)

Les 12 salopards......de l'Empereur.

English version :
My friend Philippe preferring to historical themes, this post is for him. My twelve French infantry army in 1812.

I expected the year 2012 as the year of the Empire, and launched an APO on this subject which should have ended in August. But now, other projects have fallen on me without warning. I do not abandon, I just shifts. The army of Jeanne d'Arc has occupied me for 4 months, so it pushes the end of October. But let's be clear, I could not achieve the goals, too much work on the Convention and club projects.

The Empire remains a priority in my inventory to paint, but not a priority for the club projects (which abound in this moment you might realize there)

Jeanne arrive/Jeanne is comming !

Commencé début avril (ce qui retardait de 4 mois mon APO empire ), mon APO concernant l'armée de Jeanne d'Arc est terminée avec 8 jours d'avance !

Reste maintenant à aligner cette armée lors de la manifestation Vairoise du 15 septembre en espérant réussir à obtenir une fin historique à notre démonstration, et oui Jeanne avait occis les Anglois-bourguignons.

Une armée très agréable à peindre qui se verra augmentée de 100 pts d'ici deux ans je pense, à moins que François (l'anglois dans ce projet) soit d'accord pour poursuivre l'effort en 2013.

La figurine de Jeanne est une perry miniature. Le reste de l'armée est du Front rank.

La belle donne ses ordres à Louis de Coutes, porte étendard et page (normalement jusqu'en 1429, la bataille reproduite a lieu en 1430, mais bon j'aime bien ses armoiries) de la gente dame. [The beautiful gives orders to Louis Coutes, standard bearer and page (normally until 1429, the battle reproduced held in 1430, but hey I like his arms) of the gentlewoman.]

 L'armée au complet sans flash.../ The army

 Avec flash....

English version :

Began in early April (which delayed for four months my empire APO) APO on my army of Jeanne d'Arc is finished with 8 days in advance !

Remains to align the army during the event Vairoise September 15, hoping to get a successful end to our historic demonstration, and yes Jeanne had slain the English-Burgundian.

An army nice painting which will be increased by 100 pts in two years I think, unless François (the Englishman in this project) agrees to continue the effort in 2013.

The figure of Jeanne is a miniature perry. The rest of the army is the Front rank.

Chevaliers suite et fin/Knight the last one

Une bonne production depuis la semaine dernière me permet de finir ce second socle rapidement. Voici donc André de Rambures (armoiries simplifiées) accompagné de deux chevaliers dont les noms ne nous sont pas parvenus.

Encore le commandement et l'APO est cloturée.

English version :

Good production last week allows me to finish this second base quickly. Here is André Rambures (Simplified arms) with two knights whose names we have not found in the scrolls....

Still command and APO is fenced.

Premiers chevaliers montés/Firts Knights

La date de fin de cette APO se rapproche à grand pas (15 septembre) et il me reste deux socles de chevaliers montés et le socle de général à produire.

Voici donc le premier socle de chevaliers, comme à mon habitude, on peut y trouver des armoiries de compagnons de Jeanne d'Arc. Ici de gauche à droite, Jean dit Poton de XAINTRAILLES et Jean V Malet de GRAVILLE, le dernier ne représentant personne en particulier.

Espérons que ces derniers perceront le flanc des terribles archers anglois !

Encore 3 chevaliers et deux figurines pour le socle de général et l'armée est finie !

English version :

The deathline of the APO approaches (September 15) and I have two bases mounted knights and officier base to produce.

This is the first base of knights, as usual, we can find the arms of Jeanne d'Arc's companions. Here from left to right, John said Poton Xaintrailles and Jean Malet GRAVILLE.

Hopefully they will kill the terrible bowmen of the English army!

 3 more knights and two figurines for general base and the army is over!

Dernière unité d'infanterie pour Jeanne/Last unit of infantry for Jeanne

Voici une bonne chose de faite, l'infanterie de mon armée française est terminée avec ce dernier socle de chevalier à pied.

Comme à mon habitude, l'unité comporte deux chevaliers qui ont réellement combattu au côté de Jeanne, il s'agit de de Jean Bâtard d'Orléans et de Etienne de Vignolles dit La Hire.

Les figurines sont des front rank, sauf celui qui semble mener le groupe qui est un perry.

L'APO ne prend donc pas de retard, il ne me reste que 2 unités de chevaliers montés et le commandement à réaliser, soit 9 figs en 8 semaines.

 Une partie de l'unité....

 L'autre partie avec La Hire et le Bâtard...

 L'unité dans son ensemble.

 Une vue de derrière pour voir les armoiries de La Hire (grappe de raisin blanc sur fond noir)

 Une vue plongeante sur le Bâtard...

English version :
Here's a good thing done, the infantry of my French army ended with the latter base knight on foot.

As usual, the unit has two knights who actually fought alongside Jeanne, this is John Bastard of Orleans and Etienne Vignolles best know as La Hire .

The figurines are front rank except one who seems to lead the group which is a perry.

The APO does not delay it I only have 2 units mounted knights and the command to perform, 9 figs in eight weeks.

Premier platoon d'infanterie pour Stalingrad

Le premier platoon d'infanterie est terminé. Mon projet total war Stalingrad avance, j'espère avoir tout fini dans les temps.
J'ai mis un peu de temps pour terminer les socles, au prix de la neige artificielle cela m'ennuyait de me lancer, j'ai réussi à trouver un substitut à moindre frais.
Je me réserve un temps une fois toute l'infanterie terminée pour augmenter la qualité des socles avec des petits trucs.

Le platoon de 8 plaquettes

 En situation....

English version :
The first infantry platoon is over. My project for the total war "Stalingrad" advance, I hope to have everything finished in time.

It took me some time to finish the bases, at the cost of artificial snow that bothered me, I managed to find a substitute for less.

I reserve a time when all the infantry completed to increase the quality of the bases with little things.

Arbalétriers guerre de cent ans/Crossbow men hundred years war

Voici ma dernière unité réalisée pour mon armée ADG guerre de cent ans (dont une APO est fixée pour le 15 septembre). Les figurines sont toujours des Front rank, gamme que j'aime beaucoup. Pour le jeu, ils sont classés LMI mais l'arbalète donne au carreau un pouvoir pénétrant qui diminue la résistance de la protection de la cible.

Il me reste trois unités à faire plus le socle de commandement et le bagage pour terminer ces 100 pts.

English version :

My last unit produced for my army ADG Hundred Years War (which is set for an APO September 15). The figurines are always Front Rank that I love. For the game, they are classified LMI crossbow gives the tile a penetrating power which reduces the resistance of the protection of the target.

I must do 3 units and the command to close this project for this year.

Nouvelle unité pour mon armée Jeanne d'Arc, des hommes d'armes armés d'épée. Pour la règle ils sont MI. Donc pas de soucis d'héraldique ou autre pour cette unité. Je conserve mes deux semaines d'avance sur le calendrier, ce qui est une bonne chose.

Il me reste 1 socle d'arbalétriers (MI), 2 socles de chevaliers montés (Kn), 1 socle de chevaliers pied (HI) et le commandement.

Petit portrait avant soclage.

 Et le socle terminé avec un premier test des herbes statique de Greg (au second plan).

English version :
New unit for my Jeanne d'Arc's army,  footmen armed with swords. For the rule they are MI. So no worries of heraldic or otherwise for this unit. I keep my two weeks ahead of schedule, which is a good thing.

I still have to do a base of rafters (MI), 2 bases of mounted knights (Kn), a base of foot knights (HI) and the command.

Premier chevaliers du Roy/ First Knights of the Roy

J'ai bien avancé sur mon armée guerre de cent ans, voici la première plaquette de HI chevaliers. Un petit portrait de chacun. [I'm well on my army Hundred Years War, this is the first plate HI Knights. A small portrait of each.]

J'ai cherché à représenté des chevaliers ayant combattu avec Jeanne. Sur ce socle vous pouvez voir en première ligne de gauche à droite : Jean D'AULON, écuyer de Jeanne. Louis de CULANT, maréchal de France. Et en seconde ligne le porte étendard du Roy (Charles VII). Je me réserve la grande bannière pour le socle de commandement.

[I tried to represented the knights who fought with Jeanne. On this base you can see in the first line from left to right: Jean D'AULON, esquire of Joan. Louis de Culant, Marshal of France. And the second line the standard bearer of the King (Charles VII). I reserve the large banner for the base command.]

 Comme promis à mon ami François, ses archers ont tenté de faire mieux mais c'est pas encore ça....

[As promised my friend Francois, his archers tried to do better but it's not that ....]

 Même si cela passe vraiment pas loin....

[Even if it not really going away ....]

 D'Aulon et Culant côte à côte...

[Aulon and Culant side by side]

 La seconde ligne...

[The second line]

Concernant l'APO, j'avais une avance d'une figurine la semaine passée. Avec ce socle cela m'en donne 8 en une semaine, ce qui totalise 5 figurines de plus. J'ai donc gagné deux semaines sur mon planning que je vais tenter de conserver. 

[Regarding the APO, I had a lead of a figure last week. With this unit that gives me 8 in a week, totaling more than 5 figures. So I won two weeks on my schedule I will try to keep.]

LI pour Jeanne/Jeanne's LI

 Toujours dans la dynamique de mon APO, je viens de finir deux arbalétriers (LI pour ADG) qui vont pouvoir percer de leurs carreaux l'armure des vils et félons Anglois !

Je commence vraiment à apprécier de faire des socles par unité et non par figurine, c'est bien agréable. Le rendu est d'autant plus beau à regarder.

J'en suis donc toujours à une fig de plus par rapport à mon planning, je vais tenter de creuser l'écart avec la prochaine unité qui sera des chevaliers à pied.

Je suis assez content du rendu des flèches, qui sont une création personnelle.

 "Recharge Georges, recharge ils arrivent....."

 "Reload George, reload they are coming...."

English version :
Also in the dynamics of my APO, I just finished two rafters (LI for ADG) which will be able to pierce the armor of vile and treacherous English !

I'm really starting to appreciate bases per unit and not per model, this is nice. It's even more beautiful to watch.

I am always in a more fig from my planing, I will try to widen the gap with the next unit to be knights on foot.

I'm pretty happy with the rendering of arrows, which are a personal creation.

Renfort Impériaux/ imperial reinforcements

 Dans un article au début de l'année j'avais annoncé que cette année serait celle de l'Empire (ici). J'aurais dû plutôt annoncer l'année de l'APO. Avec pas moins de deux déjà en court, je me retrouve à me laisser déborder par l'une qui, malgré sa date butoir plus tardive que la première, est plus importante finalement que celle-ci. L'Empire me passionne, mais l'autre APO est un projet que nous montons à plusieurs pour une manifestation, alors que pour le moment, l'Empire n'est qu'un projet pour jouer au club (quoique...)

Malgré cela j'arrive à continuer à peindre les fantassins perry plastic, il ne m'en reste plus que douze et la boite sera terminée.

Les dix nouveaux.

English version :
In an article earlier this year I announced that this year would be that of the Empire. I should rather proclaim the year of the APO (en français dans le texte, it's mean "self hostage"). With no less than two already in short, I find myself overwhelmed by the one which, despite its deadline later than the first, is ultimately more important than this one. The Empire fascinates me, but the other APO is a project we go up to many for one event, whereas at the moment.

Even so I can continue painting the infantry perry plastic, it remains to me more than twelve and the box is completed.